"narrative" という単語を辞書で調べると、「物語」と訳されて出てきます。「物語」の英訳としてまず思い浮かぶのは "story" ですが、これら二つの名詞にはそれぞれに異なるニュアンスが含まれています。

”story” は言うなれば自己完結型であり、そこには必ず始まりと終わりがあります。そしてそれは話し手または他の誰かについての物語です。

対照的に "narrative" は開放型の物語を意味します。あらかじめ結末は用意されていません。あなたの選択、あなたの行動によって世界が形作られ、進んでいきます。

そんな、可能性に満ちた「あなた」の物語をデザインさせていただきたい。

その思いと共に、挑戦を続けています。

 Portfolio